Washington University in St. Louis runs the clinic; Missouri Attorney General Andrew Bailey is delving into the claims.