Changement de perspective dans la narration du procès sur les investissements financiers de la Secrétairerie d'État à Londres. Les avocats des dix prévenus ont entamé leurs interventions finales: ils demandent l'acquittement de René Brülhart et de Tommaso di Ruzza.